Single & video available now

Uniting two powerhouses from two different corners of the world, Lebanese sensation Hiba Tawaji and multiple Latin Grammy Award-winning, global star Luis Fonsi join forces on a new Arabic-Spanish single and music video entitled “Que Sera Sera (Law Nebka Sawa),” out now via Universal Arabic Music/Republic Records.

“Que Sera Sera” breaks boundaries by fusing Arabic and Latin sounds and creating an international anthem. Tawaji’s and Fonsi’s vocals lock together in a showstopping back-and-forth, leading to an irresistibly catchy chorus. The accompanying visual showcases the artists’ chemistry front-and-center, as it brings together genres and cultures all at once.

“I’ve worked on the song a few years ago but never dropped it,” Tawaji explains. “I was waiting for the right time, the right moment, and the right feature to embody this Arabic and Latin world the song has. Fonsi was the perfect name that came to mind. And he nailed it right away. We both see eye to eye and want to create a bridge between Latin and Arabic cultures. He wrote his own lyrics, and they beautifully blended with the Arabic I sing. The song is nostalgic, melodic, rhythmic and has a mix of both Latino and Arabic cultures. It has a very happy and positive ring to it.”

“My record label approached me about collaboration with Hiba Tawaji,” Fonsi adds. “I really liked the idea of blending our two styles together. ‘Que Sera Sera’ is a perfect mix of rhythm, energy, culture, and storytelling. Hiba is a powerful, professional, extremely talented artist.”

On making the music video, Hiba says, “It’s crazy how the shoot went. I always expected the weather in Miami to be nice and sunny, but we were struck by a hurricane on the day of the shoot. The production company and director we work with were very professional and saved the day. You couldn’t tell it was even raining in the video! They kept holding up tents above me to walk from one location to another. It was crazy!”

Fonsi chimes in, “Filming the video for ‘Que Sera Sera’ was an adventure. We shot it in Miami in an incredible location, but we were in the middle of a rainstorm. Thanks to the incredible film crew, you can’t tell on camera!”

As a singer, actress, and director, Hiba Tawaji continues to captivate audiences with her awe-inspiring voice and expansive vision. She has starred in blockbuster musicals in the Middle East created by the renowned Rahbani family, musical pioneers in the Arab world. A bona fide star in the MENA region, her catalog already boasts three Arabic studio albums, La Bidayi wala Nihayi [2011], Ya Habibi [2014], Hiba Tawaji 30 [2017], and a Christmas album in Arabic and English Hallelujah [2017], all produced by acclaimed producer and composer Oussama Rahbani. Not to mention, she notably made history as “the very first female singer to ever perform on a stage in Saudi Arabia.” Among various collaborations, she has duetted live with Andrea Bocelli. Her career has gained acclaim from critics globally. She has performed on the most prestigious stages and festivals in the Arab world. To top it all off, a big chapter begins now with Universal Arabic Music in her corner and a major crossover on the horizon, putting her in the international scene.

Luis Fonsi is an award-winning global artist from Puerto Rico, one of the leading Latin music figures of his generation with over 22 years of a successful artistic career. From his debut album Comenzaré in 1998 to his latest studio album Ley de Gravedad in 2022, Fonsi has continuously broken sales records while leading the charts. His undeniable and unique talent, as well as his extensive lists of radio hits, has made him one of music’s most influential and successful artists, allowing him to break barriers, cross borders, and seduce millions of people around the world. Awarded with multiple gold, platinum, and diamond records as well as some of the most prestigious awards, including four Grammy nominations, five Latin Grammys, 12 Latin Billboard Awards, five Billboard Awards, 17 Premios Juventud, two American Music Awards, two Teen Choice Awards, to name a few. In addition to the awards, Fonsi has received seven Guinness World Records titles thanks to his chart-topping song “Despacito”. His latest album has registered more than 1.2 billion streams across all platforms, while Fonsi continues to travel through Europe and Latín America with his Noche Perfecta Tour.